Déclaration relative à la protection des données

Nous nous réjouissons de l’intérêt que vous manifestez pour notre site Internet. Protéger votre vie privée revêt pour nous la plus haute importance. Nous vous informons ci-après en détails sur l’usage qui est fait de vos données.

Enregistrement des données d’accès dans des fichiers log du serveur


Vous pouvez vous rendre sur nos sites Internet sans fournir d’indications relatives à votre personne. Nous n’enregistrons que les données d’accès dans des fichiers dits « log » du serveur, comme par ex. le nom du fichier demandé, la date et l’heure de la demande, le volume de données transféré et le fournisseur requérant. Ces données sont analysées exclusivement dans le but de garantir le fonctionnement correct du site et d’améliorer notre offre ; elles ne nous permettent en aucun cas de déduire quelconque renseignement relatif à votre personne.

Relevé et utilisation des données pour exécuter le contrat


Nous relevons des données relatives à votre personne si vous nous les communiquez volontairement dans le cadre de votre commande ou lorsque vous prenez contact avec nous (par ex. via le formulaire de contact ou par courriel). Les données relevées dépendent des formulaires de saisie respectifs. Nous utilisons les données que vous avez communiquées pour exécuter le contrat et traiter vos demandes de renseignements. Une fois l’exécution du contrat achevée, vos données désormais bloquées ne peuvent plus continuer d’être utilisées et sont effacées au terme des délais de conservation prévus en droit fiscal et commercial, sauf si vous avez donné votre consentement exprès pour qu’elles continuent d’être utilisées, ou si nous nous réservons le droit de poursuivre leur utilisation d’une façon autorisée par la loi et au sujet de laquelle nous vous informons ci-après.

Communication des données pour exécuter le contrat


Pour exécuter le contrat, nous communiquons vos données à l’entreprise d’expédition chargée de livrer pour autant que ces données soient nécessaires pour livrer les produits commandés. Pour effectuer les paiements, nous communiquons les données de paiement nécessaires à l’établissement bancaire chargé du paiement et à des prestataires de services de paiement mandatés le cas échéant par nos soins, ou au service de paiement que vous avez choisi lors de la passation de commande.

Utilisation de cookies


Pour rendre la visite de notre site Internet attrayante et permettre d’en utiliser certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Les cookies sont de petits fichiers de texte enregistrés sur votre terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont effacés à la fin de votre session avec le navigateur, c’est à dire lorsque vous le refermez (il s’agit des cookies de session). D’autres cookies demeurent sur votre terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre visite suivante (cookies permanents). Vous pouvez régler votre navigateur de façon à ce qu’il vous informe du placement des cookies et décider ainsi de les accepter au cas par cas ou de les exclure systématiquement. Le refus des cookies peut vous priver de certaines fonctionnalités de notre site Internet.

Utilisation de Google Analytics pour analyser Internet


Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse du Web proposé par Google Inc. (www.google.com). Google Analytics recourt à des « cookies », c’est-à-dire à des fichiers de texte enregistrés sur votre ordinateur qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site Internet sont en général communiquées à un serveur Google aux USA et y sont enregistrées. Si toutefois vous activez l’anonymisation IP sur ce site Internet, Google va tronquer préalablement votre adresse IP si vous résidez dans les États membres de l’Union Européenne ou dans d’autres États signataires de l’Accord sur l’Espace Économique Européen. Seulement dans des cas exceptionnels l’adresse IP intégrale sera communiquée à un serveur de Google aux USA et tronquée là-bas. Sur ce site Internet, l’anonymisation est active. Sur commande de l’exploitant de ce site Internet, Google se sert ensuite de ces informations pour analyser votre utilisation du site, pour établir des rapports d’activités sur le site et fournir à l’exploitant de ce site des prestations de services liées à son utilisation et à celle d’Internet. L’adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas synthétisée avec d’autres données de Google. En réglant votre logiciel de navigation de façon correspondante, vous pouvez l’empêcher d’enregistrer les cookies ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions du site Internet dans leur intégralité.

En outre, vous pouvez empêcher que les données générées par le cookie et se référant à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) soient envoyées à Google, ainsi qu’empêcher le traitement de ces données par Google en téléchargeant le plug-in navigateur disponible sous le lien http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr et en l’installant. 
À titre d’alternative au plug-in navigateur, vous pouvez cliquer sur ce lien pour empêcher la saisie de données par Google Analytics sur ce site Internet. Dans ce cas, un cookie de non-participation sera déposé sur votre terminal. Si vous effacez vos cookies, vous devrez cliquer à nouveau sur ce lien.

Droit de renseignement et possibilité de contact


Vous êtes en droit de réclamer des renseignements gratuits sur les données relatives à votre personne enregistrées chez nous, ainsi que la rectification, le blocage ou l’effacement de ces données. Pour toute question relative au relevé, au traitement ou à l’utilisation des données concernant votre personne, en cas de demande de renseignements, de rectification, de blocage ou d’effacement de données ainsi qu’en cas de révocation de consentements donnés, ou d’opposition formée envers une utilisation précise des données, veuillez s.v.p. vous adresser directement à nous via les coordonnées de contact énoncées dans les mentions légales.